Ερωτηματολόγιο Αυχεναλγίας του Bournemouth [NBQ-7]

Περιγραφή Ερωτηματολογίου

Το Neck Bournemouth Questionnaire (NBQ) είναι ένα τροποποιημένο εργαλείο βασισμένο στο αρχικό Bournemouth Questionnaire για οσφυαλγία. Το NBQ περιλαμβάνει 7 ερωτήσεις και έχει σχεδιαστεί για την αξιολόγηση της αυχεναλγίας. Μετρά την ένταση του πόνου, τους λειτουργικούς περιορισμούς τόσο σε δραστηριότητες σχετικές με την εργασία όσο και σε μη εργασιακές, την καταθλιπτική διάθεση και το βαθμό αυτοελέγχου. Η συνολική βαθμολογία αποτυπώνει το επίπεδο του προβλήματος, όπου υψηλότερες τιμές δηλώνουν μεγαλύτερη ένταση πόνου και περιορισμών.

Ανάλυση και Χρήση Δεδομένων

Το NBQ χρησιμοποιείται για την αρχική αξιολόγηση ασθενών με αυχενικά προβλήματα, την παρακολούθηση της εξέλιξης της κατάστασης κατά τη διάρκεια της θεραπείας και την αξιολόγηση της αποτελεσματικότητας θεραπευτικών παρεμβάσεων. Η ανάλυση βασίζεται στη συνολική βαθμολογία που προκύπτει από την άθροιση των απαντήσεων, με το μέγιστο σκορ να δείχνει μεγαλύτερη επιβάρυνση. Η χρήση του NBQ επιτρέπει την ποσοτική αποτύπωση της υποκειμενικής εμπειρίας του ασθενούς και διευκολύνει τη λήψη κλινικών αποφάσεων.

Στόχος

Ο στόχος του NBQ είναι να παρέχει μια σύντομη, αξιόπιστη και έγκυρη μέθοδο αυτοαναφοράς για άτομα που πάσχουν από αυχεναλγία, ώστε να εκτιμηθεί η ένταση του πόνου, οι λειτουργικοί περιορισμοί, η ψυχολογική κατάσταση του ασθενούς, όπως τα καταθλιπτικά συμπτώματα, καθώς και η υποκειμενική αντίληψη ελέγχου της κατάστασης. Αποτελεί ένα εργαλείο που συνδυάζει τη φυσική και ψυχολογική διάσταση του πόνου.

Βαθμονόμηση

Κάθε ερώτηση του NBQ αξιολογείται σε αριθμητική κλίμακα, συνήθως από το 0 έως το 10, όπου το 0 υποδηλώνει απουσία συμπτωμάτων ή περιορισμών και το 10 υποδηλώνει μέγιστο βαθμό πόνου ή περιορισμού. Η τελική βαθμολογία είναι το άθροισμα των επιμέρους απαντήσεων και χρησιμοποιείται για την αξιολόγηση της σοβαρότητας του προβλήματος, αλλά και για την παρακολούθηση βελτίωσης ή επιδείνωσης με την πάροδο του χρόνου. Η αξιοπιστία της βαθμονόμησης έχει επιβεβαιωθεί μέσω ερευνητικών μελετών.

Βιβλιογραφία

Bolton JE, et al. (2002), πρωτότυπη ανάπτυξη του εργαλείου. Schmitt MA, et al. (2009), ολλανδική μετάφραση και προσαρμογή. Επιπρόσθετη βιβλιογραφία μπορεί να περιλαμβάνει ερευνητικά άρθρα για την αξιολόγηση της αξιοπιστίας και εγκυρότητας του NBQ σε διαφορετικούς πληθυσμούς και γλώσσες.